En images
Remise officielle du DLU (document de liaison unique) et du Livret d’accueil au Centre Hospitalier de Valenciennes
L’information accessible à tous avec le Facile à Lire et à Comprendre !
En partenariat avec l’APEI du Valenciennois, l’association « Nous aussi » de Valenciennes et des personnes en situation de handicap intellectuel, les écrits du livret d’accueil du Centre Hospitalier de Valenciennes, ont été traduits et adaptés en FALC, selon des règles européennes définies.
Les principes de ces règles sont simples et portent aussi bien sur le fond que sur la forme :
– utiliser un vocabulaire abordable,
– une syntaxe simple,
– des phrases courtes,
– des polices de caractères lisibles,
– des couleurs et des illustrations impactantes
Le message ainsi adapté, il a ensuite été testé par les usagers concernés pour garantir l’accessibilité des informations transcrites.👍✏️
L’enjeu est de favoriser l’autonomie des personnes ayant des difficultés de compréhension. À ce titre, le FALC peut aussi se révéler utile à un très large public : personnes âgées, personnes en situation d’illettrisme, personnes étrangères…
Un langage commun et simplifié permettant de réduire la fracture sociale liée au langage et d’améliorer les prises en soins des patients dans leurs singularités.
